Guide DualVox

中文 · EN · 日本語 · 한국어 · DE · FR

Pour la version 1.0.29 et suivantes de cette série
Dernière mise à jour : 11 octobre 2026

DualVox est un outil d’enregistrement mobile pour les créateurs en talk-through. Montrez la scène. Parlez. C’est fait. Vous apparaissez à l’image, la scène remplit le cadre, et parler sur un lieu réel, une photo ou un clip produit une vidéo verticale.

1. Ce que DualVox fait

Découvrir : quatre scènes instantanées (rue, check-in voyage, magasin, talk caméra). Outils : montage, follow-record, vidéo/voix vers texte. Brouillons, bibliothèque de textes, astuces. Talk-through : arrière + incrustation ou split. Le montage est gratuit, sans quota. Prise et follow-record : 1 min en gratuit, sans limite de fois. Transcription : 10 min en gratuit.

2. Avant de commencer

Autorisez caméra, micro, reconnaissance vocale / modèles sur l’appareil (sous-titres et transcription), photos/stockage, localisation (lieu/météo). Seuls certains appareils font les deux caméras. Testez d’abord 10–20 secondes calmes.

3. Deux entrées

Chaque lancement ouvre Talk-through. En bas, passez à Découvrir ou Talk-through. Découvrir a Snap, Outils, Brouillons, textes et astuces.

4. Découvrir

Snap filme tout de suite. Outils : montage (coupe, split, sous-titres, export gratuit), follow-record, vidéo/voix vers texte. Les brouillons montrent la durée ; appui long pour supprimer. Bibliothèque de textes pour le télésouffleur. Astuces : zone sûre, grille, télésouffleur, filigrane, stabilisation.

5. Talk-through

Autorisez caméra et micro, réglez mise en page, présentateur, looks, télésouffleur, partez après 3/5 s. Faites glisser l’incrustation pendant l’enregistrement. Après traitement, fichier dans Photos. Sans dual-cam, avis et souvent arrière seulement.

6. Image, présentateur, mise en page

19 looks et effets sont tous gratuits. Live ou cartoon. Cercle, arrondi, carré, rectangle gratuits. Cartoons 1–4 gratuits, lip-sync optionnel. Overlay par défaut en talk-through ; split 1:2 / 1:1 / 2:1.

7. Filigrane, stabilisation, lumière

Neuf looks Cool Watermark, check-in classique gratuit. Lieu depuis la localisation, non saisissable. Météo via Open-Meteo. Stabilisation intelligente off par défaut. Lumière d’écran et torche arrière.

8. Télésouffleur

Jusqu’à 10 textes sur l’appareil, non incrustés. Gestion dans Réglages, affichage/style/suivi de rythme (niveau micro) à l’écran de capture. S’affiche tout seul au départ s’il y a du texte.

9. Pendant l’enregistrement

Déclencheur, compte à rebours, glisser l’incrustation, basculer, panneaux présentateur/image, filigrane/stabilisation/lumière, télésouffleur, audio source en follow-record (off par défaut).

10. Vidéos, photos, photothèque

Enregistrement dans la photothèque et Mes clips, durée sur la couverture. Menu à trois points : Ajouter au montage, Follow-record, Supprimer. Carte de fin DualVox ~1,5 s (gratuit : choisir un look ; membres : off ou vidéo perso). Sous-titres dans le montage ; texte seul via vidéo/voix vers texte. Reconnaissance sur l’appareil, audio non envoyé. Transcription gratuite 10 min.

11. Réglages

Compte et abonnement, langue, qualité 720p/1080p, télésouffleur, langue/moteur de sous-titres, carte de fin, permissions, aide/légal/à propos. Vider le cache garde la connexion et la bibliothèque du télésouffleur.

12. Compte et abonnement

iOS : Sign in with Apple, ou s’abonner d’abord avec l’Apple ID. Connexion téléphone Android seulement, chinois simplifié, numéros de Chine continentale, puis achat unique via Alipay (sans renouvellement automatique). Gratuit : Découvrir/Talk-through, télésouffleur, 720p/1080p, montage illimité, transcription 10 min, prise/follow-record 1 min (sans quota hebdo), tous looks/effets, carte de fin DualVox. Abonnement : toutes formes/avatars/filigranes, extraction de texte et durée illimitées, scripts IA (40 par jour), carte de fin off ou vidéo perso, voix cloud (environ 25 000 caractères/mois), achat à la demande de voix personnelles. Voir les Conditions d’abonnement.

13. FAQ

Démarrage à froid toujours Talk-through. Mode de capture par défaut retiré des réglages. Abonnement iOS possible sans compte app. Sans dual-cam, le talk-through s’ouvre en caméra unique. Lieu non saisissable. Télésouffleur absent de la vidéo. DualVox sur la carte de fin. Audio source en follow-record off par défaut.

14. Avis et mentions légales

Ce guide décrit DualVox tel qu’il est livré. Textes et avantages peuvent changer avec les versions. Si cette page et l’App divergent, l’App l’emporte.