| Information / permission | Quand | Finalité | Nécessaire ? |
|---|
| Vidéo caméra | Talk-through / scènes une caméra / photos | Composer la vidéo ou enregistrer une photo | Nécessaire à l’usage de la fonction |
| Audio micro | Enregistrement | Audio talk-through ; lip-sync cartoon ; rythme du télésouffleur | Nécessaire à l’usage de la fonction |
| Reconnaissance vocale / modèles sur l’appareil | Sous-titres | Transcrire l’audio du clip sur l’appareil en sous-titres modifiables ; l’audio n’est pas envoyé à nos serveurs. iOS peut télécharger un modèle Apple ; Android peut télécharger un modèle sur l’appareil à la première utilisation d’une langue (fichiers modèle seulement) | Nécessaire à l’usage de la fonction |
| Texte des sous-titres (cache sur l’appareil) | Après ajout des sous-titres | Rééditer et exporter une vidéo sous-titrée ; Vider le cache ne les efface pas | Nécessaire à l’usage de la fonction |
| Lecture/écriture de la photothèque | Enregistrer vidéo et photos / importer des médias de scène | Écrire et ouvrir vidéos et photos | Nécessaire à l’usage de la fonction |
| Localisation pendant l’usage / nom de lieu | Lieu du filigrane d’infos activé | Géocodage inverse sur l’appareil et écriture du filigrane ; coordonnées non envoyées à nos serveurs ; le lieu n’est pas modifiable | Nécessaire si le filigrane lieu est activé |
| Coordonnées (environ 4 décimales) / température et conditions | Carte Météo choisie | Envoyées à Open-Meteo pour la météo actuelle sur le filigrane ; ne passe pas par nos serveurs ; météo non modifiable | Nécessaire si vous choisissez la carte Météo |
| Texte du télésouffleur | Télésouffleur | Stocker le texte d’aide sur l’appareil (jusqu’à 10) ; pas dans la vidéo, pas envoyé | Nécessaire à l’usage de la fonction |
| Thème, notes ou brouillon | Script IA, lissage ou expansion | Envoyé via nos serveurs en Chine continentale à Volcengine Ark (Doubao) ; le texte généré ou réécrit revient sur l’appareil. Nous ne conservons pas le corps du texte et ne l’utilisons pas pour entraîner des modèles | Nécessaire pour Script IA |
| Compteur quotidien Script IA | Après usage de Script IA | Appliquer le quota de 40 par jour | Nécessaire pour cette fonction |
| Texte de voix off | Voix cloud pour la voix off | Envoyé via nos serveurs à MiniMax pour synthèse ; l’audio revient sur l’appareil. Nous ne conservons pas le texte. La voix locale par défaut n’envoie pas le texte | Nécessaire pour la voix off cloud |
| Échantillon de votre voix | Enregistrer « Ma voix » | Envoyé via nos serveurs à MiniMax pour créer votre voix de narration. Uniquement une voix que vous confirmez comme la vôtre ; nous ne conservons pas le fichier audio longtemps | Nécessaire pour cloner la voix |
| Identifiant, nom, dates de création et de suppression de la voix personnelle | Après achat ou enregistrement | Afficher, honorer et assister. Après suppression dans l’app, l’enregistrement reste jusqu’à la suppression du compte | Nécessaire pour la fonction |
| Usage cloud, packs supplémentaires et expiration | Voix off cloud / caractères extra | Honorer le quota mensuel et les packs extra ; le reliquat expire | Nécessaire pour la fonction |