DualVox プライバシーポリシー

中文 · EN · 日本語 · 한국어 · DE · FR

最終更新: 2026年9月16日
施行: 2026年9月16日

「DualVox」（「本アプリ」または「本サービス」）は Zhongke Youyun (Beijing) Information Technology Co., LTD（「中科有云」、「当社」）が提供します。当社は、日本の「個人情報の保護に関する法律」その他適用法令に従い、合理的な措置で個人情報を保護します。ログインまたはメンバーシップをご利用の場合、アカウント関連データは中華人民共和国大陸部のサーバーに保存されます。この越境移転に同意のうえご利用ください。

本ポリシーは、個人情報の収集、利用、保管、共有、移転、保護の方法と、権利の行使方法を説明します。本アプリの利用前によくお読みください。アプリ内の案内と設定のリンクで提示します。同意して利用を始めると、ここに記載のとおり情報を取り扱います。任意の情報や権限を拒否しても基本機能の確認はできますが、関連機能は使えないことがあります。

利用条件は DualVox 利用規約 にあります。

プライバシーポリシーの要約

  1. 管理者: Zhongke Youyun (Beijing) Information Technology Co., LTD
  2. 中核機能とデータ:
    • トーク / シングルカメラシーン / 素材フォロー（利用時に必要）: 権限付与後、カメラ映像、マイク音声、または読み込んだ写真・動画を端末内で処理して動画を作ります;
    • ルック、効果、カートゥーンアバター（利用時に必要）: フィルタまたはカートゥーン出演の端末内処理;
    • 情報ウォーターマーク（利用時に必要）: 日付と時刻を端末内で重ねます。位置情報をオンにすると、使用中の位置をシステムが地名に逆ジオコードし、ウォーターマークと動画に書きます。地名は手編集できません。天気カードを選ぶと、現在の座標を Open-Meteo に送り気温と天候を取得します（下記）。天気は手編集できません;
    • 字幕（利用時に必要）: 完成クリップの音声を端末内で認識し、編集可能な字幕にして新しい動画として書き出します。音声は当社サーバーへ上がりません。言語パックがなければ、システムが Apple の音声モデルを一度ダウンロードすることがあります;
    • テレプロンプター（利用時に必要）: 入力またはシーンテンプレートから適用した原稿を端末に保存（最大 10）。画面上のキュー専用で、動画には焼き込まずアップロードしません;
    • 動画保存 / 写真撮影 / メディア読み込み（利用時に必要）: 権限後、システムライブラリの動画と写真を書き込みまたは読み取り;
    • アカウントサインイン（サインイン時に必要）: iOS は Sign in with Apple のみ（Apple ユーザー識別子、ID トークン、共有した場合のメールと名前。ニックネーム用）。Android の中国大陸携帯番号と SMS コードは簡体字中国語でのみ。アカウント、メンバーシップ、削除の識別に使います。iOS に電話サインインはありません;
    • メンバーシップ購読（支払時に必要）: iOS は Apple 取引 ID、元の取引 ID、プロダクト ID、取引 JWS、有効期限。Android 中国大陸は Alipay 注文 ID、取引番号、金額。DualVox Membership の解除と検証に使います。当社はカード番号を集めません;
    • 安全と基本運用（必要）: アプリバージョン、クライアント種別（iOS/Android）、言語設定。当社 API 呼び出し時、サーバーが IP、時刻、パスを記録することがあります。第三者のクラッシュや広告トラッキング SDK は使いません。
  3. 重要: 本バージョンは完成動画をプロダクト目的でクラウドに保存しません。カメラ、マイク、読み込みメディア、ルック／カートゥーン、ウォーターマーク、手ブレ補正、字幕認識は既定で端末内です。動画と写真は既定でシステムライブラリに保存されます。位置座標は当社サーバーへ上がりません。地名は端末内で解決します。天気カードを選ぶと座標は Open-Meteo へ行き、当社サーバーは経由しません。サインインすると、アカウントデータ（iOS の Apple ユーザー識別子。Android 中国語携帯サインインの携帯番号。加えてアカウント ID、ニックネーム、メンバーシップ状態）は中華人民共和国大陸部のサーバーに保存されます。録画を AI モデルの学習に使いません。端末内字幕は端末内で認識し、音声は端末に残ります。
  4. 連絡先: [email protected]。郵送先は本ポリシー末尾。

1. 個人情報の収集と利用

適法、正当、必要、誠実の原則に従い、製品機能に必要な範囲でのみ個人情報を取り扱います。「収集」には、ご自身が提供した情報、機能利用中に生じた情報、権限後にシステム API から得た情報を含みます。

1.1 機能と処理

機能情報 / 権限目的必要か
アカウントサインイン（携帯、Android 簡体字中国語のみ）携帯電話番号、SMS コード、アカウント ID、ログイントークンアカウント識別、メンバーシップ同期、削除対応。トークンは端末に保存Android 簡体字中国語で中国大陸の携帯番号サインインを使うときに必要。iOS では提供しません
Sign in with AppleApple ユーザー識別子（sub）、ID トークン。共有した場合のメールと名前（ニックネーム用）アカウントの識別または作成とメンバーシップ同期。名前とメールは、共有を選んだ場合の Apple 初回承認時のみ送られますSign in with Apple 利用時に必要
トーク / シングルカメラシーンアウトおよび／またはインカメラ映像、マイク音声トーク動画の合成。一部端末はシングルカメラにフォールバック機能利用時に必要
素材フォローライブラリから選んだ動画または写真（端末内で読み取り）とマイク。あとからトークする場合はインカメラまたはカートゥーン読み込みメディアを並べたあと、出演と声と合成機能利用時に必要
シーンメディアのトークライブラリから選んだ動画または写真（端末内で読み取り）メイン映像としてカメラ出演の解説と組み合わせる機能利用時に必要
ルック / 効果 / カートゥーンアバターライブカメラまたはプリセットアバター（端末内処理）フィルタ、画面効果、または顔以外の出演機能利用時に必要
情報ウォーターマーク（場所）使用中の位置情報。システムの逆ジオコードによる地名撮影場所をウォーターマークカードと動画に表示。場所は編集不可。座標は当社サーバーへ上げません場所ウォーターマークがオンのときに必要
情報ウォーターマーク（天気カード）使用中の緯度経度（小数点以下おおよそ 4 桁）。Open-Meteo の気温と天候天気を選んだときだけ Open-Meteo（api.open-meteo.com）で現在の天気を照会しウォーターマークに書きます。天気は編集不可。リクエストは当社サーバーを経由しません天気カードを選んだときに必要
字幕システムの音声認識権限。クリップ音声の端末内文字起こし。字幕テキストは端末に保存（編集後、新しい動画として書き出し）編集可能な字幕を生成。音声は当社サーバーへ上がりません。言語パックがなければシステムが Apple モデルを一度ダウンロードすることがあります。機能利用時に必要
テレプロンプター入力またはシーンテンプレートから適用した原稿（端末のみ、最大 10）録画中の画面キュー。動画に入らずアップロードしません機能利用時に必要
メンバーシップ購読Apple 取引 ID、元の取引 ID、プロダクト ID、取引 JWS、有効期限、注文状態。Android は Alipay 注文 ID、取引番号、金額DualVox Membership の解除、検証、復元、表示支払時に必要
動画 / 写真の保存 / 確認写真ライブラリまたはストレージ。動画と写真ファイルライブラリへ書き込み、確認できるようにする機能利用時に必要
更新 / 設定 / 診断アプリバージョン、クライアント種別、言語設定。API アクセスログ（IP、時刻、パス）バージョン確認、プランと文言の設定、セキュリティ上のレート制限。第三者クラッシュや広告トラッキング SDK なしオンライン機能に必要

1.2 システム権限

関連機能が必要なときにだけ権限を求め、システムダイアログまたは設定で目的を説明します。システム設定でいつでもオフにできます。関連機能は止まることがありますが、その権限を要しない他の機能は影響しません。

1.3 基本録画で集めない情報

基本録画のために身分証明書番号、連絡先、SMS 本文、精密座標の当社サーバーへのアップロードは求めません。IDFA / ATT 広告トラッキングも使いません。サインインなしで録画できます。携帯電話番号は、Android 簡体字中国語で携帯サインインを選んだときだけ集めます。iOS に電話サインインはありません。Sign in with Apple では Apple ユーザー識別子と ID トークンを受け取ります。メールと名前は Apple 初回承認に含まれ、共有を選んだ場合のみです。名前／メールを拒否してもサインインできます。位置情報は場所ウォーターマークまたは天気カードをオンにしたときだけ使います。地名は端末内で解決し、天気照会は座標を Open-Meteo に送ります。iOS メンバーシップは Apple のアプリ内課金で購入し、Apple が決済を処理します。当社が受け取るのはメンバーシップ履行に必要な取引 JWS と購読状態だけです。中国大陸の Android は Alipay で都度購入します。現時点で第三者の分析やプッシュ SDK は使いません。追加する場合は先に本ポリシーを更新し、必要な流れで同意を取ります。

1.4 法令が許す追加同意なしの処理

法令が求めまたは許す場合（国家安全保障、公安、刑事司法、緊急救助、その他の法的義務を含む）は、追加同意なく関連情報を取り扱うことがあります。

2. 個人情報の保管

  1. 場所: 利用中の音声／映像、ルック／カートゥーン、ウォーターマーク、手ブレ補正、字幕認識は既定で端末上です。完成動画と写真は既定でシステムライブラリに保存されます。ログイントークン、テレプロンプター原稿、字幕キャッシュ、録画設定は端末に残ります。サインイン後、携帯電話番号（Android 中国語携帯サインインのみ）または Apple ユーザー識別子、アカウント ID、ニックネーム、メンバーシップ状態は中華人民共和国大陸部のサーバー（koubo-api.mediapea.com）に保存されます。Sign in with Apple とアプリ内課金の資格情報は Apple のシステムで処理されます。越境移転は法令に従い開示し同意を取ります。
  2. 期間: ローカル動画の管理と削除はご自身です。サーバー側の情報は、記載目的に必要な期間、または法令がより長く求める場合に限り保持します。
  3. サービス終了時: 法令に従いお知らせし、当社管理下の個人情報を削除または匿名化します。法令が別途求める場合を除きます。

3. 共有、移転、公開

  1. 個人情報を販売しません。
  2. 同意なく個人を識別できる情報を第三者と共有しません。例外: 明示の同意。当事者である契約の締結または履行に必要な場合。法令または権限ある当局の要求。合併、買収、資産譲渡で法的保護がある場合。
  3. 基本録画は動画を第三者クラウドへ上げることに依存しません。iOS サインインは Sign in with Apple のみ。iOS 決済は Apple アプリ内課金、中国大陸 Android は Alipay です。SMS コードは Android 簡体字中国語の携帯サインイン専用で、UECloud プラットフォーム経由で Alibaba Cloud SMS に行きます。天気カードを選ぶと座標は Open-Meteo へ。第三者提供一覧を参照。端末内字幕は端末内で認識し、第三者の文字起こしサービスには送りません。iOS は言語パックがなければシステムが Apple からモデルをダウンロードします。Android は言語の初回に端末内モデルをダウンロードすることがあります（モデルファイルのみ）。クラウド音声を選んだときだけ、ナレーション原稿を当社サーバー経由で MiniMax に送ります。「自分の声」を録音した場合、そのサンプルはその音色の作成にのみ使います。標準の端末内音声と音読録音はこのサービスを使いません。後日分析やプッシュ SDK を足す場合は、名称、目的、データ種別を本ポリシーまたは関連別表に載せ、必要な同意を取ります。
  4. 個人を再識別できないよう非識別化した情報は、法令が許す範囲で共有、移転、開示することがあります。

4. 個人情報の保護

最小権限、端末内処理、アクセス制御を含む合理的な技術的・組織的措置を用い、不正アクセス、漏えい、利用、改ざん、毀損、滅失を減らします。端末とロック方法を安全に保ってください。セキュリティ事故が起きたときは法令に従い緊急措置を取り、必要な通知をします。

5. あなたの権利

  1. アクセス、複製、訂正: 設定から本ポリシーを開けます。ローカル動画はシステムライブラリで管理できます。アカウントのプロフィール画面が後日追加されれば、そこで確認・訂正できます。
  2. 削除: システムライブラリで動画を削除するか、OS が許す範囲で本アプリを削除しアプリデータを消去します。当社サーバーに個人情報がある場合、下記連絡先から削除を請求できます（法令が保持を求める場合を除く）。
  3. 同意の撤回: システム設定で権限をオフにするか、本アプリの利用を止めてください。撤回は、以前の同意に基づく処理には影響しません。
  4. アカウント削除: サインイン後、設定下部の「アカウントを削除」をタップします。当社管理下のアカウントと関連サーバーデータを削除します（法令が保持を求める場合を除く）。取り消しできません。
  5. ご本人は、個人情報の保護に関する法律に基づき、開示、訂正、利用停止、削除などを請求できます。本人確認の後、合理的な請求には15日以内、または法令が定める期間内に回答します。

6. 子ども

子どもの個人情報を重視します。18 歳未満の場合は、保護者と本ポリシーを読み、保護者と本サービスを利用してください。13 歳未満（中国大陸では 14 歳未満）は、保護者の同意がある場合に限り利用できます。保護者は下記連絡先で子どもの個人情報について当社に連絡できます。

7. 適用範囲

本ポリシーは DualVox クライアント（Android / iOS）とドキュメントサイト上の関連ページに適用します。DualVox で録画したあとに使う第三者アプリ、サイト、プラットフォームには適用せず、それらの当事者に独自の方針があります。

8. 変更

本ポリシーを随時更新することがあります。重要な変更（目的、データの種類、共有先、権利行使の方法）はダイアログや通知などで目立つように知らせます。同意できない場合は本アプリの利用を止めてください。継続利用は更新後のポリシーの受け入れを意味します。

9. お問い合わせ

本ポリシーまたは個人情報に関する質問、苦情、提案:

合理的な期間内に確認し回答します。

用語